Working with Laura is always a pleasure. She responds quickly and accurately to revision requests, revises with precision, consults us in case of doubt and always delivers on time. One to recommend! Cara Tindemans Owner, Tindemans Translations

Laura Schuster is a valuable sparring partner in writing and translating gallery texts and other texts for exhibitions. I enjoy working with her. The texts often go back and forth many times. I like to keep on finetuning them in terms of content and style until (or past) the final deadline. Others sometimes find this annoying. Laura never minds it. She truly takes pride in delivering a clear text that is pleasant to read. Martijn van Nieuwenhuyzen Curator, Stedelijk Museum Amsterdam

view recent output

It is nice to work with Laura because her playfulness with language, in Dutch and English, enables her to work with my poetic, observational texts or on the subtitles of a film, but also to catch the right tone for more official texts. She always does this in a manner that keeps my own writing style intact. Paulien Oltheten, visual artist